31 Mar 2012

兵役とPink Certificate

Podcastで聞けるBBCのドキュメンタリーで、トルコのPink Certificateに関する内容がありました(こちら)。

現在、トルコでは20歳以上の成人男性は各人のバックグランドに応じた兵役義務が課せられます。例えば、大学を卒業していない人は最長15か月、4年制大学を卒業していれば最長12か月。友人の話によると、その内容は兵役という名からはかけ離れたオフィスワークから、実際クルド人によるテロが頻発しているトルコ東部での従事など様々。最近ではある一定額を払えば兵役を免除されるという法案も出ており、論争の的となっています。

そんな中、Pink Certificateというホモセクシュアルの証明書を提出すれば、兵役が免除されるという記事を見つけました。
トルコではホモセクシュアルは増加傾向にあるようですが(確かに手を繋いでる男性同士をたまに見かける。ただの友達かもしれないけれど…)、きちんとした法は整備されていないのが現状。実際Pink Certificateを発行するに当たり、どうそれを証明するのか?はプライバシーに引っかかる問題になっているそう。以下、記事より抜粋。

****************************************************

''They asked me when I first had anal intercourse, oral sex, what sort of toys I played with as a child."
Ahmet, a young man in his 20s, told officials he was gay at the first opportunity after he was called up, as he and other conscripts underwent a health check.
"They asked me if I liked football, whether I wore woman's clothes or used woman's perfume," he says.
''I had a few days' beard and I am a masculine guy - they told me I didn't look like a normal gay man.''
He was then asked to provide a picture of himself dressed as a woman.

''I refused this request,'' he says. ''But I made them another offer, which they accepted.'' Instead he gave them a photograph of himself kissing another man.

****************************************************

''They asked me if I had any photographs.'' Gokhan says, ''And I did.''
He had gone prepared with explicit photographs of himself having sex with another man, having heard that it would be impossible to get out of military service without them.
''The face must be visible,'' says Gokhan. ''And the photos must show you as the passive partner.''

****************************************************


上記の通り、個人のプライバシーを曝け出すことは、本人にとって心地よいものではないし、家族関係やひいては職場関係にも影響します。なぜなら多くの国内企業では兵役に従事したか否かを採用時に確認するからです。


トルコは未だイスラムの価値観+伝統的な通念が強く残っており、法律制定によるホモセクシュアルの社会的容認にはまだまだ時間がかかるように感じます。社会の少数派は時として既存の制度から押し出されてしまいがちですが、トルコが先進国としてみなされるためには、経済成長だけでなく社会の構成員が少しでも生きやすい制度を整えることが必要だと思います。